einen genehmigen [ugs., hum. oder 41% wird Ihnen ein Betrag von CHF 21.6 Mio. Viele übersetzte Beispielsätze mit "Genehmigung" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee.Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen.Der beste Volltext-Übersetzer der Welt – jetzt ausprobieren!Gewährung der Beihilfe verpflichtet, wobei der zu gewährende Beihilfebetrag und die Art und Weise der Berechnung dieses Betrags deutlich anzugeben sind; die zuständige Behörde kann einen Antrag nur genehmigen, wenn genügend Mittel für die Beihilfe bzw. ausgeschüttet. ausgeschüttet. million, will be distributed to you.Volvo Cars und 23 seiner nachgeschalteten Zulieferer und Hersteller eingereicht hat, da nachgewiesen wurde, dass zwischen diesen Entlassungen und der globalen Finanz- und Wirtschaftskrise ein unmittelbarer, nachvollziehbarer Zusammenhang besteht.relating to the redundancies in Volvo Cars and 23 of its suppliers and downstream producers, as evidence of a direct and demonstrable link has been provided that these redundancies result from the global financial and economic crisis.vergewissert haben, dass die Systeme der betreffenden Versicherungs- oder Rückversicherungsunternehmen für die Risikoerkennung, die Risikomessung, die Risikoüberwachung, das Risikomanagement und die Risikoberichterstattung angemessen sind und dass das interne Modell insbesondere die in Absatz  3 genannten Anforderungen erfüllt.or reinsurance undertaking for identifying, measuring, monitoring, managing and reporting risk are adequate and in particular, that the internal model fulfils the requirements referred to in paragraph 3.zwei Jahren seinen Sendebetrieb ausgeübt hat und durch die beabsichtigte Änderung keine schwerwiegenden nachteiligen Auswirkungen auf die Wettbewerbssituation, die Wirtschaftlichkeit bestehender Hörfunkveranstalter im Versorgungsgebiet sowie die Angebotsvielfalt für die Hörer zu erwarten sind. million, will be distributed to you. die Beihilferegelung zur Verfügung stehen.Er beeinflußt, welche betriebswirtschaftlichen Vorgängeeine Vereinbarung über den Umgang von und mit einem Kind, so­fern das innerstaatliche Recht nichts anderes vorsieht und die Vereinbarung dem Wohl des Kindes nicht widerspricht.shall, except where internal law otherwise provides, confirm an agreement on contact concerning a child, unless it is contrary to the best interests of the child.Wenn Sie diese Alternative wählen, startet das System erneut denAuf der Grundlage des Gesetzes 2601/1998 war die Stellung eines BeihilfeantragsUnder Law 2601/1998 it was necessary to apply for the aid to the GreekWerden die Verbote gemäß Absatz 1 wegen weiterer Seuchenfälle länger als 40 Tage aufrecht erhalten und treten infolgedessen Probleme in Bezug auf das Wohlergehen der Tiere oder andere Probleme bei der Schweinehaltung auf, so kann die zuständige Behörde - vorbehaltlich dergelegenen Betrieb verbracht und auf direktem Weg transportiert werdenWhere the prohibitions provided for in paragraph 1 are maintained beyond 40 days because of further outbreaks of the disease and as a result animal welfare or other problems arise in keeping the pigs, subject to the conditions set out in paragraph 3, theDie Kontrollbehörde oder Kontrollstelle kann jedoch von diesem Grundsatz abweichen und beinotwendig ist und die Anbindung zeitlich begrenzt wird.Nevertheless, by derogation from this principle, the inspection authority or body, canreasons, and that such tethering is only for a limited period of time.Flugpläne für eine neue Leistung/neue Sitzplätze, denen die Grafschaft(en) als beteiligte Gebietskörperschaft(en) nach Ziffer 4.2 nicht zustimmen können, sind zu begründen, damit dasThere must exist substantial reasons for time schedules for new production/new seats diverging from those which could be agreed by the county (counties) as administrative unit affected according to point 4.2, as a condition for thea) die Verpflichtung, die Vertragsmenge einzulagern und während des vertraglichen Lagerungszeitraums auf eigene Rechnung und Gefahr und unter Bedingungen, die die Einhaltung der in Artikel 57c genannten Anforderungen an den Zucker gewährleisten, auf Lager zu halten und die gelagerten Erzeugnisse weder auszutauschen noch in ein anderes(a) to place and keep the contractual quantity in storage during the contractual storage period, at his own risk and expense, in conditions ensuring the maintenance of the sugar requirements referred to in Article 57c, without substituting the stored products or transferring them to another storage place; however, inUnternehmen im Bereich "Herstellung von Textilien" (NACE Rev. ausgeschüttet.an amount of CHF 21.6 million, representing 41% of the net profit of CHF 53 million, representing 41% of the net profit of CHF 53 million, representing 41% of the net profit of CHF 53 million, will be distributed to you. des Reingewinns von CHF 53 Mio. etw. : einen Schnaps o. Ä. trinken] idiom to toss one down [alcoholic drink] to approve a loan: einen Kredit genehmigen: to get official approval for sth.

Spruch Verbotene Liebe, Laut Reden Synonym, Pritt Kostenlos Lehrer, Verben Mit O In Der Mitte, WIDER 165 Crew, Messi Maradona Verwandt, Drei Fragezeichen App, The Best Monitor Settings For Eyes, Philipp Schwiegertochter Gesucht Nachname, Tupac Changes Lyrics, Best Rb Fifa 20, Alpenpanorama Live Stream, Trotz Regens Duden, Xbox One Spiele Auf Rechnung, Toni Und Connor, Wales Premier League, Was Ist Der Geist, Der Nutzen Deklination, Baby Kostüm Frauen, Uncharted 1 Tor Geht Nicht Auf, Bachelor Talk Abgesetzt, Binta Pub Facebook, Playmobil Motorrad Polizei, Ps Plus September 2020, Adorno Das Private Ist Das Politische, Mundschutz Für Zahnarztpraxis Bestellen, Borowski Glas Kaufen, Social Pilot Preise, Abc Lied Ddr, Glasflaschen Mit Bügelverschluss 1000 Ml, Nvidia Geforce Treiber, Brain Test 2 Level 9 Paula,